Przelicznik jednostek mocy silnika

Znormalizowaną jednostką mocy każdej maszyny jest wat [W]. Kilowat [kW] używany w odniesieniu do mocy silników samochodowych i spalinowych. To równowartość 1000 W. Jednostki kilowata [kW] używa się w ważnych dokumentach, m. in. homologacyjnych, a także w karcie pojazdu czy dowodzie rejestracyjnym.

W niemal całej Europie, powszechną jednostką mocy jest także KM, czyli powszechnie znany koń mechaniczny. Inne, stosowane w zachodniej Europie oznaczenie konia mechanicznego to PS, z niemieckiego Pferdestärke. Niezwykle rzadko używa się skrótu hpm, czyli horsepower metric.

Jak łatwo przeliczyć kW na KM i na odwrót? Popatrzcie na poniższą zależność:

• 1 KM = 0,74 kW
• 1 kW = 1,36 KM

Chcąc zamienić KM na kW mnożycie wartość liczbową KM przez 0,74.

Chcąc zamienić kW na KM, mnożycie wartość liczbową kW przez 1,36.

W odniesieniu do mocy silnika, stosuje się jeszcze jednostkę HP, znaną jako horsepower. Używa się jej w krajach anglosaskich. Bardzo często i błędnie zarazem, przyjmuje się, że to równowartość konia mechanicznego. Niekiedy tak tłumaczą także translatory. Tymczasem, angielski koń parowy [HP] to równowartość 1,1 KM i jednocześnie 0,75 kW. A zatem:

• 1 KM = 0,99 HP
• 1 kW = 1,34 HP
• 1 HP = 1,01 KM = 0,75 kW